National data reveals why states with the lowest energy rates often have the most expensive monthly bills.